Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
00:01 

Два кросс-поста из ЖЖ Линор Горалик

"рады коснуться" и "надо проснуться"
во-первых, для всех:

08.08.2010 в 11:36
Пишет snorapp:

Как мы там?

Дорогие все,

я хочу собрать для "Сноба" подборку историй про то, как сейчас живется людям среди дыма и пожаров. Про Москву, Нижний, Рязань, Владимир, Марий Эл, Воронеж, про всех остальных. Вот здесь, в snob_project: если вы обитаете в горящих и задымленных регионах России, - расскажите нам, пожалуйста, о том, как вы живете в эти дни? Вот буквально - о себе и своих знакомых. Нам очень хочется попробовать сложить из происходящего некоторую человеческую, а не официальную картину.

Делитесь, пожалуйста, своими историями.

URL записи


во-вторых, для москвичей:

07.08.2010 в 18:03
Пишет snorapp:

"Сноб": акция "Воздух"

Мы подумали, что лучшее, что большой и малый бизнес Москвы может сделать в эти дни, — это пустить людей отдохнуть и поспать в свои кондиционированные помещения.

Нам кажется, что очень многие компании, галереи, клубы и другие заведения города могут выделить хотя бы несколько спальных мест для людей, которые придут к ним с подушкaми, пледами или спальными мешками, чтобы провести более или менее нормальную ночь в задымленном городе. Поэтому проект «Сноб» предлагает провести в Москве акцию «Воздух».


В офисе "Сноба" готовы разместить 20 человек. Вот тут можно прочесть, куда позвонить, чтобы записаться, приехать и провести ночь под кондиционером. И что взять с собой. Очень просят не ехать, не позвонив и не узнав, есть ли еще место, - ну, чтобы все было по-человечески и вообще.

И очень хочется надеяться, что к акции присоединятся другие московские офисы, клубы и пр. Если у вас есть как раз такое помещение и вы хотите пустить сколько-то людей переночевать — вам тоже сюда. Здесь все подробно.

Попробуем мобилизоваться.

URL записи

в "Снобе" ночуют уже вторую ночь.

@темы: хренотоп, мир вокруг дивана, Москва

01:05 

"рады коснуться" и "надо проснуться"
здравствуйте :)
хотя вернулась я из отпуска ещё дня четыре назад, времени сколь-нибудь развёрнуто поздороваться всё никак не находилось!
итак, вкратце.
в Турции меня назвали гостем из солнечного Санкт-Петербурга. стоило ехать туда уже только затем, чтобы услышать это.
кроме того, там действительно есть море, и первое, что я узнала о нём, - что турки называют Средиземное море Ак-Дениз. что в переводе означает "белое море". связано это с цветом воды после рассвета, когда, как говорят, над ней носятся соляные испарения, - но неважно: важно, что, оказывается, их два! моя любовь к первому, настоящему, северному, непреходяща, совершенна и скромна. к этому, яркому и нежному, но, похоже, обманчивому, отношение вышло гораздо более потребительское, а знакомство гораздо менее глубокое. но так или иначе, море не может оставить меня равнодушной, а уж белое море - это точно любовь.
я была в массе разных мест, в самом поразительном из которых фотоаппарат доел батарейку, так что придётся живописать словами и чужими пейзажами.
подробности будут позже и дозированно. а пока - парочка видов моря.

днём

вечером

@темы: за камерой, наперегонки с волной, путешествия, турецкое

00:58 

Организационное

"рады коснуться" и "надо проснуться"
1) завтра в ночь внезапно улетаю на неделю на Средиземное море.
2) :ura: :lala: :hash2:
3) поздравляторов не вешаю, не близки они мне. ежели вдруг будет чего сказать - можно прямо тут :shuffle:
4) думаю, что интернетов на Средиземном море не водится, так что на всякий случай прощаюсь сейчас на всю неделю. потом всем на всё отвечу!
5) смайлов много, да. простите)))
6) если бы вы знали, как я боюсь аэропорта. не самолётов, нет. вот билетов, контролей, турникетов, конвейеров.
7) ну и... до свиданья, что ли! :fly: *поползла, зевая, к чемодану*

@музыка: "Наперегонки с волной, то под солнцем, то под луной, повинуясь только зову, зову звёздных стай..."

00:47 

Кошка Дымка, здравствуйте!

"рады коснуться" и "надо проснуться"
:hi2: очень рада!

надеюсь, одинокий беломорский парус будет принят благосклонно))
читать дальше

а заодно и беломорская деревня Кереть.
читать дальше

я была там несколько раз в походах. люблю эти места.
какими судьбами вы ко мне? и не хотите ли на "ты"?

@темы: здорово, други!

00:33 

Живые журналы замечательных людей

"рады коснуться" и "надо проснуться"
давно хотела отпиарить и всё ждала удобного случая. а как представился (вчера), так я чуть не пропустила.
есть в ЖЖ чудесный юзер walentina. она не поэт (хотя пишет стихи), не прозаик (хотя пишет в некотором смысле и прозу) и даже, насколько мне известно, не филолог (по образованию). но Серебряный век - её серьёзное увлечение. любительское, но это, знаете, непрофессионализм такого рода, за который хочется расцеловать. профессиональный, будем говорить, непрофессионализм. вероятно, дело в том, что немногие профессионалы разрешат себе такие игры.
то, чем Валентина занимается в ЖЖ... то есть Валентина занимается там разными интересными вещами, а у меня есть любимая рубрика - ЖЖЗЛ. это дело берёт начало, я полагаю, в первую очередь у Хармса: "Пушкин очень любил кидаться камнями..." несколько лет назад, когда у меня и в помине не было никакого ЖЖ и вообще дневника и вообще я всё это считала баловством и психическим заболеванием, я набрела в интернетах на ЖЖ Марины Цветаевой. не вникнув, как это сделано, восхитилась формой и содержанием. потом несколько раз пыталась найти, но безуспешно. а этой весной поднапряглась - и вуаля! всё существует, всё развивается, даже новые персонажи родятся)))
делается это так. дается пост юзера, допустим, marina_z, допустим, дыбрового толка, и к нему комменты юзеров anna_a, teffi, k_chuk, b_p, nezhnyj, ivan_b, vera - всех не перечислишь. у каждого из них есть свой ЖЖ, и каждый из них может задать топик в следующем выпуске ЖЖЗЛ. их отношения, понятное дело, основаны на "реале", известном в разной степени нам всем, но в ЖЖ на них наросло столько типично ЖЖшных ракушек и прочих жужерослей, и так заботливо они туда рассажены, и так аккуратно с точки зрения истории литературы с ними обходятся, что просто одно удовольствие. каждый коммент - одно удовольствие. вместе - много удовольствий.
наверное, это род фанфикшна. наверное, это даже real people gen (я никогда не встречала этого термина, но раз есть РПС, то РПДж имеет уж точно не меньше прав на существование). и такое творчество вызывает исключительное уважение к творящему, а также исключительную творческую зависть))
тут последний пост, вчерашний. там можно ткнуть тег ЖЖЗЛ и наслаждаться долго. я иногда так делаю :)

@темы: попёрто, логофилия, изба-читальня

19:53 

Доза позитива от бухгалтера и доза дайри-магии для owlwing

"рады коснуться" и "надо проснуться"
не вполне невинно, так что под морем)))

читать дальше

Вопрос: и пожелайте мне, пожалуйста, на завтра (08.07.10, четверг)
1. удачи!  16  (100%)
Всего: 16
21:37 

"рады коснуться" и "надо проснуться"
впервые с детства я перечитала "Мери Поппинс"...
в процессе меня постигло аж несколько разочарований.
первое. расцветшая во мне любовь к англоязычным оригиналам погнала меня... недалеко - всего лишь на книгопродажные сайты. порывшись там, я начала сомневаться, что у нас можно купить "МП" на английском, кроме как адаптированную. нет, понятно, я бы не стала её покупать за 1000 р., и даже за 500 не стала бы. но тогда у меня хотя бы была иллюзия выбора и я бы как будто приняла ответственное решение не покупать. а так - не могу. не могу принять такого решения ввиду отсутствия альтернативы! всё заботливо "сокращено и обработано". для учащихся школ с углубленным изучением английского, угу. как будто это Чосер.
пусть вам будет хуже, подумала я неизвестно о ком и извлекла из книжного шкафа хлипкую затрёпанную книжечку. не без нежности поняла, что некоторые детские впечатления не потеряли своей силы, - всё так же моя физиономия изогнулась в форме последней буквы названия на обложке: "МЕРИ ПОППИНS" (при том что внутри книжки героиню зовут Мэри Поппинс).
внутри, естественно, содержался перевод Заходера. (я, кстати, точно знаю, что существует ещё как минимум один перевод, и он выложен в сети. но там нигде не указана фамилия переводчика, а в магазинах мне не посчастливилось встретить ничего, кроме этого самого Заходера! может, второй перевод неофициальный?..
здесь следует
второе разочарование. в издании моём (Харьков: Агентство "Харьков-Новости", 1991) текст и прелестен, и остроумен, но местами ужасен настолько, что, будь это фандомный перевод, я бы в зависимости от личной симпатии к переводчику либо посоветовала ему найти бету-гамму-дельту вотпрямщас, либо вотпрямщас навязала свои собственные гаммские услуги без права отказа.
Мери Поппинс, всерьёз называющая себя "приличной девицей"! "счастливый путь" в качестве прощания! "продолжала не очень уверенно, поскольку сама не слишком верила в то, что говорила"! из запятых на местах примерно половина, "ты" и "вы" кочуют по тексту почти произвольно. а местами - всё же явные косяки переводчика, который не понял, что переводит.
но - это всё ерунда, харьковское издательство - далеко не "Мануций" - видимо, держало всего одного очень грустного и занятого редактора и одного погружённого в себя корректора, Бог с ними со всеми.

а вот что мне действительно интересно:
вам в детстве нравилась Мери Поппинс? именно персонаж, и именно книжный, а не киношный или театральный? детское впечатление меня занимает особенно, но если у вас есть взрослое, то им тоже, пожалуйста, поделитесь! в комментах.
(о третьем разочаровании, даст Бог, напишу после.)
пост, возможно, подниму: мне интересно))

Вопрос: нравилась ли вам в детстве Мери Поппинс?
1. нравилась, и книжка тоже нравилась  9  (45%)
2. МП нравилась, а книжка - нет  1  (5%)
3. не нравилась, хотя книжку любил(а)  3  (15%)
4. не нравилась, и книжку не любил(а)  2  (10%)
5. не читал(а)  5  (25%)
6. не помню  0  (0%)
7. кнопка? кнопка!  0  (0%)
Всего: 20

@темы: ...и я её думаю, изба-читальня, книжки

21:05 

О болезнях

"рады коснуться" и "надо проснуться"
прочитала сегодня у Линор Горалик про её зависть к людям, которые умеют правильно ставить знаки препинания и счастливы этим.
зависть.
промаявшись полдня тем, что мне завидует Линор Горалик, поняла, как называется самое острое из моих хронических заболеваний.
оно называется ментальный неудовлетворит.

@темы: голова — предмет тёмный

20:41 

Дорогая Мегги Брик!

"рады коснуться" и "надо проснуться"
поздравляю-поздравляю! всего тебе самого счастливого, радостного и творчески потенциального! и семье твоей замечательной счастья и гармонии)))
именинный цыпа

@музыка: "пусть бегут неуклюже!"

@темы: поздравляю

22:28 

Цветной флешмоб: голубой

"рады коснуться" и "надо проснуться"
не прошло и полгода :small: 9 голубых предметов для Читерабоб!

девять превьюшек

1) постоянный и самый незаменимый обитатель кухни.
2) бисер. ужасно нежного цвета.
3) косметичка, в которой я таскаю с собой рукоделие, хотя это бывает нечасто.
4) кружка, подаренная Мумми! почему-то молоко с мёдом, выпитое из неё, действует эффективнее...
5) эти бусы я совершенно блондинисто купила на выставке, на которую пришла за подарком с ограниченным количеством денег. подарок, впрочем, купила тоже.
6) "Новый объяснительный словарь синонимов" под ред. Ю. Д. Апресяна люблю со студенчества. а англо-русский и русско-английский только недавно полюбила)
7) шторы не вполне голубые - мне непременно нужны были сине-зелёные. но тут всё зависит от количества сложений и от освещения))
8) вроде кто-то навитролловский.
9) Сампсониевский собор. вот из-за него я так долго не могла закончить этот флешмоб: то солнца не было, то я болела и не могла до него доехать... так что теперь одним фото не обойдётся!

и бонусом - ещё немного Сампсониевского собора
три

@темы: Питер, за камерой, моб

23:06 

Whistling Away the Dark

"рады коснуться" и "надо проснуться"
вот уже несколько дней я люблю эту песню. особенно - когда грустно до слёз.


@темы: наперегонки с волной, изба-смотрельня

21:10 

Блондинка-вопрос (с)

"рады коснуться" и "надо проснуться"
дорогие пчи, наверняка ведь среди вас есть торрент-грамотные лица! к вам вопрос.
вот закачался у меня файл. и теперь в "состоянии" написано: раздаётся. до каких пор оно будет так "раздаваться"? пока кто-нибудь не скачает это целиком, что ли? а если не скачает вообще? что мне за это будет? и если оно раздаётся, а я выключу комп, то кому я этим сделаю плохо?

@темы: помощь клуба

00:18 

Судьбу не обманешь, или Высокого пафоса пост

"рады коснуться" и "надо проснуться"
когда меньше часа назад я изъявила желание, чтоб меня не настигла болезнь Альцгеймера, помереть раньше от чего-нибудь другого, я не имела в виду, чтоб так скоро!
нет-нет, я всё ещё жива и общаюсь с вами из этого мира. но! десять минут назад я встала на табуретку...
табуреток в нашем доме три. две деревянные, и их ножки давно пошатываются. у третьей ножки металлические (две перекрещивающиеся дуги), она не шатается, на ней я чувствую себя уверенно. и вот я уверенно встала на эту самую третью табуретку, чтобы достать из верхнего шкафчика бутылку спирта, чтобы обработать рану на маме. в следующее мгновение я нашла себя летящей, и не то чтобы это было приятно. потом я встретилась с полом, сверху меня присыпали какие-то тёрки - из того самого верхнего шкафа, мама что-то завизжала, а я, когда собрала себя по частям, хохотала как ненормальная ещё десять минут и до сих пор похахатываю, хотя сердце стучит с каким-то прихлопом, то что ниже поясницы ноет, то что выше - как будто крапивой надрали, а голову вообще приставили чужую.
прочная табуретка именно в этот момент именно подо мной сделала вот что:
читать дальше

знаете, подожду-ка я лучше своего Альцгеймера! :gigi:

@темы: хренотоп

22:20 

Мэри Поппинс, здравствуйте!

"рады коснуться" и "надо проснуться"
за окном прошла красивейшая вечерняя гроза с шумным и бодрым дождём, а я валюсь на диване целый день (потому что болею) и смотрю кино. и вот сейчас я наконец докачала и включила такую, такую дивную прелесть! :inlove: американский мюзикл "Мэри Поппинс" 1964 г. я только недавно узнала о его существовании и заодно о том, что по-русски его смотреть нельзя. вот тут Д. И. Ермолович подробно расписывает, почему нельзя. (Д. И. Ермолович. Что можно сделать из конфетки // Мосты. 2008. № 3/19.)
несколько показательных цитат из статьи

видимо, главным образом из-за дубляжа этот фильм у нас почти неизвестен. во всяком случае, точно не популярен. однако, я уверена, Максим Дунаевский и Леонид Квинихидзе кое-что оттуда позаимствовали для "МП, до свидания!"
а знаете ли вы, кстати, что за эту роль Джули Эндрюс получила Оскара в том самом году, когда его НЕ получила Одри Хепберн, которая номинировалась за "Мою прекрасную леди"?
фото этого исторического момента

очаровывают первые же кадры. и МП такая каноничная, что просто чудо! (и да, Джули Эндрюс - моя большая любовь.)


ну всё, не могу больше. побежала смотреть!

@музыка: Chim-chimeney, chim-chimeney, chim-chim-cheree...

@темы: наперегонки с волной, изба-смотрельня

01:36 

Цветной флешмоб от Чайки Джонатан

"рады коснуться" и "надо проснуться"
"Вы даете мне цвет, я фотографирую 9 предметов, которые я люблю или нравятся, этого цвета". Чайка задала мне белую задачу :)
вот мои белые решения - девять с хвостиком.

превьюшки, но большие

1) белый ирис. вообще люблю эти моточки ириса, блестящие и переливающиеся. а белый особенно как-то сияет.
2) любимый палантин (намотанный на стол - натуры получше дома почему-то не нашлось :nail: )
3) холодильник, на котором живут магниты. особая часть туристической программы - найти в посещённом городе самый говорящий магнит!
4) Умберто Эко издательства "Симпозиум".
5) звездчатка, хотя неважно, как она называется: просто люблю полевые и лесные цветы. не люблю только, когда их рвут и маленькими букетиками у метро продают. прямо даже осуждаю.
6) круглый и пушистый :lala2:
7) "Хор Турецкого" на DVD. красивые мужчины с красивыми голосами, и, главное, без баб! вообще петь должны мужчины, так я думаю :female:
8) кружка, присланная подругой из Хьюстона. она трёхмерная :-D, поэтому ковбойские сапоги, шаттл и планетарий на фото не поместились.
9) дерево в цвету.
10) а это бонус-мухлёж :) Белое море в странном ракурсе. снято, конечно, не сейчас, а достано из закромов, но очень уж не хватало в этой табличке одного вертикального кадра, а я же не могла не отметить в белой теме Белое море! :hash2:

приму в дар в работу ещё цвета. и желающих оделю ;-)

@темы: моб, за камерой

02:26 

Странное

"рады коснуться" и "надо проснуться"
вчера приснилось, как заказываю печать фотографий. заказываю в ларьке на улице, принимают заказ трое мужчин в тёмных капюшонах. и я совершенно уверена, что для выполнения моего заказа у них должен быть манекен Пушкина. ну вот как у актёров в обувной мастерской театра бывают индивидуальные колодки на ноги и мастер по этим колодкам им всегда делает обувь, - так вот не колодка, а целый манекен, и именно Пушкина. как будто его часто все заказывают, и в любом фотопункте он должен быть.
на всякий случай спрашиваю у капюшонов: у вас ведь есть бюст Пушкина? (не знаю, почему бюст. имелось в виду то, что выше описано.)
а они говорят: нет!
и я уже собираюсь сворачивать заказ и больше не иметь никакого дела с этими людьми, у которых нет бюста Пушкина и они не стесняются в этом признаться, как они добавляют: но это ничего! МЫ СВАЛЯЕМ!

наверное, в этом есть какой-то смысл. но он мне не очевиден.
спокойной ночи всем, кто ещё не.

@темы: голова — предмет тёмный, хренотоп

02:04 

Мег!

"рады коснуться" и "надо проснуться"
:squeeze: дорогая Мег! как я рада тебя видеть)))

вот же тебе Владислав Ерко!


читать дальше

обе картинки - иллюстрации к "Алисе в стране чудес"

@темы: здорово, други!

23:58 

"рады коснуться" и "надо проснуться"
сегодня я мучительно напоминаю себе Резцова.

Резцов на первом курсе преподавал старославянский, первой парой по четвергам. на первое занятие он опоздал на 15 минут. мы, первокурснички, да ещё на первой неделе учёбы, были смирные - ждали бы и дольше. Резцов просунулся в дверь с тоской на опухшем лице, медленно, как будто каждое движение давалось с усилием, вошёл и сказал:
- вы ещё только на первом курсе, не знаете, я вас научу. если преподавателя нет в течение 15 минут, студенты собирают вещи и уходят, обычно кружными путями, чтоб ненароком с ним не встретиться.
когда на следующее занятие он пришёл через 25 минут от начала пары и в аудитории увидел нас, страдание во всей его фигуре, одетой в мешковатые джинсы и пропитанный мелом пиджак, стало невыносимым. под морем есть цитаты на поржать

ну вот. а сегодня утром я поняла, что Василеостровское тёмное вчера было лишним :laugh: прочувствовав это состояние в день, когда надо идти учить ребёнка, я прям вот увидела Резцова. внутри себя. хоррор! это выражение тоски от того, что надо кого-то учить какой-то хххне, когда у организма, да и у души, совсем другие заботы... :lol::lol: но - храбро пошла учить, гордая тем, что не отговорилась !внезапной тяжёлой болезнью.
ребёнка похвасталась пятёркой за годовую контрольную (:ura: ), которая была "ну такаая примитиивная!" и вот, поскольку учебный год почти закончился (а на самом деле потому, что нельзя было допустить даже мысли о подготовке к занятию), но грамматические навыки надо всё-таки как-то отработать, мы стали играть в игру, которую я после того, как в неё поиграла Икарушка, не могу называть иначе, чем "игра в жопу" (о названии я умолчала). ребёнок с энтузиазмом согласился отгадывать персонажей Гарепотера с помощью вопросов на да/нет (ну, в нашей с ней модификации - любых вопросов, просто на совсем уж прямые я не отвечала) и с гордостью заявила мне, что читала все семь книг. ха-ха три раза! я её чуть не стукнула: она мне загадала девочку, которая ровесница Гарри и его подруга, темноволосая, любит учиться, НЕ играет в квиддич и до кучи гриффиндорка! вы не поверите, это читать дальше! :tasm: вот и играй с этими детями. тьфу. какой уж тут порядок слов в вопросительном предложении :bubu:

19:27 

Венеция. Бессистемные кружева

"рады коснуться" и "надо проснуться"
Совершенно сбита хронологическая последовательность в моём многочастном повествовании о прошлогоднем отпуске. Но иначе уж никак: надо писать, когда пишется, и тогда же вешать. Иначе совсем не то удовольствие: если отложить публикацию, то автор вывешенного текста может уже и отличаться от писавшего и, чтобы скрыть это, будет бесконечно его переправлять, переписывать... Нет уж :)

Нынче гуляем по Венеции - первому увиденному мной итальянскому городу.



читать дальше

@темы: за камерой, наперегонки с волной, про отпуск-2009, путешествия

14:47 

"рады коснуться" и "надо проснуться"


унесла у agkistrodons.

пошла за вином. поеду к бабушке. она у меня одна осталась.

@темы: даты, изба-смотрельня

Суета вокруг дивана

главная